Yes, I see what you mean and I agree. Also of course Foley would exploit the unease he's created randomly if it occurred to him later it would be useful or amusing -it's how he operates.

I don't think Nicola can quite articulate it even to herself either, but I do think it's what she's getting at.