Well, from the situation as described at the relevant moment, I don't think they'd have been able to claw off even with a theoretically working engine; Nicola certainly knows the boat is going aground (she steers straight for shoal water); I think it's more that she doesn't know exactly how badly.