Not sure I agree with you there. Miranda has a track record of taking up and dumping people, so Nicola may well be thinking that she somehow gives out, er, dumpee vibes, and that's why Miranda picked her in the first place.

Though I do like your point that it could all be a proxy for being much more hurt about Patrick even than she's willing to admit to herself.