The sitting-like-bookends sounds consciously ornamental by both of them. They are very Rupert-and-Rosina; it is position designed to look picturesque and to avoid any possible eye contact, which might make the conversation more real.