Cymbeline is too little known for AFs child audience to be familiar with. I'm convinced it has something to do with hawks or is at any rate in context with something in the book.

Or are you taking the p***? "Stand you!" indeed!