But that's my point - Patrick has made the bounds clear on borrowing Buster, and Nicola respects those. It's nothing to do with the rest of the family. He's on loan to Nicola and no-one else. I can think of at least one family I knew growing up where I'd have happily lent my mare to one member on the absolute proviso that other members did not get use of her at all.