Yes - I think she reflects that Patrick as an only child is lucky not to have to deal with those kind of assumptions.

Of course, Patrick makes the point that it's no fun for Buster to belong to more than one person; this may be part of the point with Catkin too. He's not a bicycle to be handed around as required.