Oooh, I've just received my copy of Marlows and the Traitor in German! I haven't read it properly, just skimmed through to see what they'd changed and found they've missed out massive chunks. I have to say that on a first glimpse through I'm not happy with it at all ... makes me realise how much of the magic of AF's books depends on her use of langauge and all the small, seemingly insignificant details.....
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
German "The Marlows and the Traitor"
Date: 2006-04-21 06:43 am (UTC)